[7], It has been suggested that the Hebrew name Eve (חַוָּה‎) also bears resemblance[8] to an Aramaic word for "snake" (Old Aramaic language חוה; Aramaic חִוְיָא). Because they brought death into the world, they therefore walk in front of the corpse, [as it is written], “For he is borne to the grave ... and all men draw after him, as there were innumerable before him” (Job 21:32f). חַוָּה proper name, feminine (life, see Di Genesis 3:20; > We Prol. Hawwa is a muslim girl name and it is an Arabic originated name with multiple meanings. Eve (and womankind after her) is sentenced to a life of sorrow and travail in childbirth, and to be under the power of her husband. 10. The definitions of the word Evelyn has been described here with maximum details, and also fined different synonyms for the word Evelyn. * Note : please note that it is a transcription into Arabic alphabet of the names phonetics. Throughout the Quran, the soil used to create Adam isreferred to by many names, and from this we are able to understand some of themethodology of his creation. You can get more than one meaning for one word in Arabic. In other areas, Christmas Eve is a normal working day. Why do they [the women] walk in front of the corpse [at a funeral]? Ancient Arabs have myths about Lilith. Because she extinguished the soul of Adam, therefore was the precept of the Sabbath lights given to her. She was also compared with the Greco-Roman myth of Pandora who was responsible for bringing evil into the world. In Islam, Adam (Ādam; Arabic: آدم ‎), whose role is being the father of humanity, is looked upon by Muslims with reverence. Each name for soil is used at a different stageof Adam’s creation. According to the second chapter of Genesis, Eve was created by God (Yahweh) by taking her from the rib[2] of Adam, to be Adam's companion. Click to go directly to the arabic male first names or the arabic female first names. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Eve ( Hawa ), Adam's spouse, is mentioned in Quran 2 :30-39), Q7 :11–25, Q15 :26–42, Q17 :61–65, Q18 :50–51, Q20 :110–124; and in verses Q38 :71–85, but the name "Eve" ( Arabic: حواء, Ḥawā') is never revealed or used in the Quran. There are one man (as tradition dictates) and one town named Adam mentioned in the Bible. 9. Hawwa name meaning is Eve, and the associated lucky number is 2. [26], Divine pronouncement of three judgments are then laid against all culprits (3:14–19). Later, after the story of the Garden is complete, she will be given a name, Ḥawwāh (Eve). Eve (Hawa), Adam's spouse, is mentioned in Quran 2:30-39), Q7:11–25, Q15:26–42, Q17:61–65, Q18:50–51, Q20:110–124; and in verses Q38:71–85, but the name "Eve" (Arabic: حواء, Ḥawā') is never revealed or used in the Quran.Eve is mentioned by name only in hadith. In Gnosticism, Eve is often seen as the embodiment of the supreme feminine principle, called Barbelo. Layla is the top Arabic name for girls in the US. See more. (Rom 5:12). After the serpent is cursed by Yahweh,[27] the woman receives a penalty that impacts two primary roles: childbearing and her subservient relationship to her husband. Thus to resolve this apparent discrepancy, some medieval rabbis suggested that Eve from the second account, and the woman of the Elohim account, were two separate individuals: Eve and Lilith. [3] She succumbs to the serpent's temptation to eat the forbidden fruit from the tree of the knowledge of good and evil. Salam for you dear izzy .The name of eve in Islam is Siti Hawa You can name a muslim baby by that name Hawa was created by Allah from the bent ribbon bone of … In the Christian creation story, Eve is the first female. Told in Genesis 3:16 that “your desire shall be for your husband,” she is accused by the Rabbis of having an overdeveloped sexual drive (Genesis Rabbah 20:7) and constantly enticing Adam (ibid. [38] His reasoning was that, because sin lies in the soul and not the body and because he understood reproductive intercourse to comprise a material (bodily) contribution from the female and a spiritual (soul) contribution from the male, then original sin could not be based upon the transgressions of Eve. After the death of Abel, Eve gave birth to a third son, Seth (Šet), from whom Noah (and thus the whole of modern humanity) is descended. Whereas the second creation account states that YHWH created Eve from Adam's rib, because he was lonely (Genesis 2:18 ff.). 16. Notwithstanding its rabbinic ideological usage, scholars like Julius Wellhausen and Theodor Nöldeke argued for its etymological relevance. Eve is not blamed for enticing Adam to eat the forbidden fruit (nor is there the concept of original sin). [19] This narrative portion is attributed to Yahwist (J) by the documentary hypothesis due to the use of YHWH. 290. In Islam, Adam (Ādam; Arabic: آدم ‎), whose role is being the father of humanity, is looked upon by Muslims with reverence. Evelyn Meaning in Arabic: Searching meanings in Arabic can be beneficial for understanding the context in an efficient manner. She is equated with the light-maiden of Sophia, creator of the word (Logos) of God, the thygater tou photos or simply the Virgin Maiden, Parthenos. eve translate: . "[37] Saint Augustine, in his excursuses on the fall narrative in Genesis, which led to the Catholic doctrine of original sin, blamed Adam for sin rather than Eve. According to Genesis, Seth was born when Adam was 130[30] years old[31] "a son in his likeness and like his image". Despite rather unsettling picturesqueness of this account, it is conveyed in numerous places: Genesis Rabbah 18:6, Sotah 9b, Shabat 145b–146a and 196a, Yevamot 103b and ‘Avodah zarah 22b.[9]. He is Muslim and wants the name to be a Muslim name or at least Arabic. You can get more than one meaning for one word in Arabic. Why not have a go at them together. eve translations: . Traditional and Modern Boy and Girl Names from Arabic, Persian, Turkish and Other World Languages Permissible in … on Saturday 8th of September 2018 06:58:12 AM. God announced to the angels that He was placing a new specie on earth. 18:2). In Jewish and Islamic tradition, Lilith was the original wife of Adam; she was turned out of Eden and replaced by Eve because she refused to submit to his authority. Hadiyah This names will have your child right on the "path of righteousness". Hawa is the Arabic form of the name Eve, which is derived from the Hebrew name Chawwah (sometimes seen written as Chava), which is derived from the word "chawah" (to breathe). 1886, 322; Skizzen iii. [31] Genesis 5:4 says that Eve had sons and daughters beyond just Cain, Abel, and Seth. Gregory of Tours reported that in the Third Council of Mâcon (585 CE), attended by 43 bishops, one bishop maintained that woman could not be included under the term "man" as she was responsible for Adam's sin, and had a deficient soul. The Quran relates an account in which God created "one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women" (Surah Al-Nisa 4:1), but there are hadiths that support the creation of woman "from a rib" (Sahih Bukhari 4:55:548, Sahih Bukhari 7:62:114, Sahih Muslim 8:3467, Sahih Muslim 8:3468). “The Chronology of the Pentateuch: A Comparison of the MT and LXX.”. Eve, in Christian art, is most usually portrayed as the temptress of Adam, and often during the Renaissance the serpent in the Garden is portrayed as having a woman's face identical to that of Eve. All rights reserved. Midrash Rabbah Genesis VIII:1 interprets "male and female He created them" to mean that God originally created Adam as a hermaphrodite. Eve isn’t actually mentioned by name in the Quran, in fact ‘Eve’ is the name given to the first woman in the Bible. God created Adamp, fashioning him from clay. Eve is the wife of Adam; traditionally the first human female, but that tradition is presently under attack; see for more info the Chaotic Set Theory.. "Eve" in Hebrew is "Ḥawwāh" and is most commonly believed to mean "living one" or "source of life" as it is phonetically similar to "ḥāyâ", "to live", from the Semitic root ḥyw. In this way, adam was bodily and spiritually male and female. Adam and Eve had two sons, Cain and Abel (Qayin and Heḇel), the first a tiller of the ground, the second a keeper of sheep. Eve. Certain concepts such as the serpent being identified as Satan, Eve's sin being sexual temptation, or Adam's first wife being Lilith, come from literary works found in various Jewish apocrypha, but not found anywhere in the Book of Genesis or the Torah itself. Learn more in the Cambridge English-Arabic Dictionary. You can find the results below. Arabic words for eve include مساء, عشية العيد, الفترة التى تسبق, مباشر, حواء أم البشر and عشية. Learn more in the Cambridge English-Arabic Dictionary. Christian and Jewish teachings sometimes hold Adam (the first man) and Eve to a different level of responsibility for the fall, although Islamic teaching holds both equally responsible. Previously known as Barnaby Usansky, this man from Edinburgh held the record for the second longest name of a living person in years 2011-2012, with his 197-letters-long name. It is notable as the first collection devoted exclusively to biographies of women in Western literature.[32]. there is no mention about Lilith in Quran or Hadith in any form or in slightest about lilith. Useful phrases translated from English into 28 languages. She is like one who has done wrong and is ashamed of people; therefore she goes out with her head covered. Adam's spouse. Eva is not direct from Arabic since the Arabic language does not have the sound 'V' but it is replaced with a 'W' sound making the name Ewa. Keel, For the reading "side" in place of traditional "rib", see, 130 according to the Masoretic Text; 230 according to the Septuagint. חַי below חיה) — Genesis 3:20 and the man called his wife חַוָּ֑ה, because she was אֵם כָּלחָֽֿי׃; compare אִשְׁתּוֺ ׳ח Genesis 4:1 (both J). [21] The serpent is identified in 2:19 as an animal that was made by Yahweh among the beasts of the field. Ki-negdo means "alongside, opposite, a counterpart to him", and ezer means active intervention on behalf of the other person. [14] Rib is a pun in Sumerian, as the word "ti" means both "rib" and "life". All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. . However, in Islamic tradition she is known by the Arabic name ‘Hawwa’. God created her from one of Adam's ribs to be his companion. eve definition: 1. the period or day before an important event: 2. the evening 3. the first woman, according to…. [21] A judgement oracle and the nature of the crime is first laid upon the serpent, then the woman, and finally Adam. 11. English Names and Their Arabic Counterparts Posted by aziza on May 2, 2010 in Culture There are many names that are common between the Arab world and the West. [15], God created Eve from "אַחַת מִצַּלְעֹתָיו‎" (tsela), traditionally translated as "one of his ribs". Writings dealing with these subjects are extant literature in Greek, Latin, Slavonic, Syriac, Armenian and Arabic, going back to ancient Jewish thought. Eve (Ḥawwāʼ;Arabic: حواء) is the “mother of humanity.” The creation of Adam and Eve is referred to in the Qurʼān, although different Qurʼanic interpreters give different views on the actual creation story (Qurʼan, Surat al-Nisaʼ, verse 1). Examples of Christianized works is The Book of Adam and Eve, known as the Conflict of Adam and Eve with Satan, translated from the Ethiopian Ge'ez by Solomon Caesar Malan (1882)[33] and an original Syriac work entitled Cave of Treasures[34] which has close affinities to the Conflict as noted by August Dillmann. According to the origin story[1] of the Abrahamic religions, she was the first woman. "Narrated Abu Hurrairah: The Prophet said, 'Were it not for Bani Israel, meat would not decay; and were it not for Eve, no woman would ever betray her husband.'" She is remembered in De Mulieribus Claris, a collection of biographies of historical and mythological women by the Florentine author Giovanni Boccaccio, composed in 1361–62. You have searched the English word "Evelyn" which meaning "إفيلن" in Arabic. Adam the town was situated in the territory of Manasseh, on the Jordan, close to Zarethan.It's where the waters of the Jordan collected in a heap, so that Israel could pass over on dry land (Joshua 3:16).. Adam the man is the husband of Eve and the first human male according to tradition (Genesis 2:20). Therefore I will create her from the member which is hid, that is the rib, which is not even seen when man is naked."[35]. [17] A recent suggestion, based upon observations that men and women have the same number of ribs, speculates that the bone was the baculum, a small structure found in the penis of many mammals, but not in humans. Soil, taken from the earth, is referred to as soil; Godalso refers to it as clay. 70–71, contested by O. A similar set of charges appears in Genesis Rabbah 17:8, according to which Eve's creation from Adam's rib rather than from the earth makes her inferior to Adam and never satisfied with anything. In conventional Christianity, Eve is a prefigurement of Mary, mother of Jesus who is also sometimes called "the Second Eve". However, in terms of textual popularity and dissemination, the motif of Eve copulating with the primeval serpent takes priority over her other sexual transgressions. Eve is mentioned by name only in hadith.[41]. Fancy a game? [25] Yahweh questions Adam, who blames the woman (3:9–13). Eva is an indirect Quranic name for girls that means “to provide refuge”, “to take care of”. Eve (/ˈiːv/; Hebrew: .mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-family:"SBL Hebrew","SBL BibLit","Frank Ruehl CLM","Taamey Frank CLM","Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taamey Ashkenaz","Taamey David CLM","Keter YG","Shofar","David CLM","Hadasim CLM","Simple CLM","Nachlieli",Cardo,Alef,"Noto Serif Hebrew","Noto Sans Hebrew","David Libre",David,"Times New Roman",Gisha,Arial,FreeSerif,FreeSans}חַוָּה‎‎, Modern: Chava, Tiberian: Ḥawwāh; Arabic: حَوَّاء‎, romanized: Ḥawwāʾ; Greek: Εὕα, romanized: Heúa; Latin: Eva; Syriac: ܚܘܐ) is a figure in the Book of Genesis in the Hebrew Bible as well as a figure in the Quran. Hawwa Name Meaning in Urdu Certain concepts such as the serpent being identified as Satan, Eve's sin being sexual temptation, or Adam's first wife being Lilith, come from literary works found in various Jewish apocrypha, but not found anywhere in the Book of Genesis or the Torah itself. Tertullian told his female listeners, in the early 2nd century, that they "are the devil's gateway", and went on to explain that all women are responsible for the death of Christ: "On account of your desert – that is, death – even the Son of God had to die. Some of the oldest Jewish portions of apocrypha are called Primary Adam Literature where some works became Christianized. Yaminah: Yaminah is a great Muslim name and means ‘good and proper’ in Arabic. Eve . chivviya. Many royals have named their children after this name. Note the difference between the verb that means to live and the name Eve: חיה and חוה. [23] The serpent directly disputes Yahweh's command. Because she shed the blood of Adam [by causing death], therefore was the precept of menstruation given to her. 23:5). Find more Arabic words at wordhippo.com! The early rabbinic literature contains also the traditions which portray Eve in a less positive manner. Adam is charged with guarding and keeping the garden before her creation; she is not present when God commands Adam not to eat the forbidden fruit – although it is clear that she was aware of the command. Did you know? Christian churches differ on how they view both Adam and Eve's disobedience to God (often called the fall of man), and to the consequences that those actions had on the rest of humanity. If I create her from the eye, then she will wish to pry into all things; if from the ear, she will wish to hear all things; if from the mouth, she will talk much; if from the heart, she will envy people; if from the hand, she will desire to take all things; if from the feet, she will be a gadabout. However, in Islamic tradition she is known by the Arabic name ‘Hawwa’. This I have no problem with as there are many beautiful Arabic names. There are subsequent hadiths (narrated by Abu Hurairah), the authenticity of which is contested, that hold that Muhammad designates Eve as the epitome of female betrayal. [22] The woman is willing to talk to the serpent and respond to the creature's cynicism by repeating Yahweh's prohibition from 2:17. I. (Hadith 3471, Volume 8). The verb is spelled with a yod but the name is spelled with a waw. These names are mainly names of prophets (أنبياء) and messengers (رسل) mentioned in the Bible (الكتاب المقدس) and the Qur’an (القرآن). Can I name my daughter this even though my other daughter is called Eva. Larsson, Gerhard. [12] A long-standing exegetical tradition holds that the use of a rib from man's side emphasizes that both man and woman have equal dignity, for woman was created from the same material as man, shaped and given life by the same processes. "Tertullian, 'De Cultu Feminarum', Book I Chapter I, "Mary versus Eve: Paternal Uncertainty and the Christian View of Women", The Creation of the World and Other Business, Doraemon: Nobita's Diary on the Creation of the World, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eve&oldid=992276764, Christian female saints from the Old Testament, Short description is different from Wikidata, Instances of Lang-el using second unnamed parameter, Articles with unsourced statements from August 2020, Articles containing Old Aramaic (up to 700 BCE)-language text, Articles containing Jewish Palestinian Aramaic-language text, Articles containing Sumerian-language text, Articles with incomplete citations from April 2014, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 4 December 2020, at 12:49. Barnaby Usansky holding his deed of name change. [36], In addition to this, the early rabbinic literature contains numerous instances in which Eve is accused of various sexual transgressions. Eve (Ḥawwāʼ;Arabic: حواء) is the “mother of humanity.” The creation of Adam and Eve is referred to in the Qurʼān, although different Qurʼanic interpreters give different views on the actual creation story (Qurʼan, Surat al-Nisaʼ, verse 1). Dough given to her [ 13 ] in fact, the Catholic by! Many beautiful Arabic names and Theodor Nöldeke argued for its etymological relevance similar in many ways to what is in. Translation of their meaning in English Western literature. [ 32 ] girl name and means ‘ good proper! Containing Divine mysteries is an Arabic originated name with multiple meanings Godalso refers to as. Word `` Evelyn '' which meaning `` the shining one '', and rolls beautifully... Name, meaning ‘ wild dove. ’ this moniker denotes speed and agility, his case was and! Been described here with maximum details, and as containing Divine mysteries as tradition dictates and... Evelyn and the woman ( 3:1–5 ) all culprits ( 3:14–19 ) lights given to her 19 ] this portion... Or day before an important event: 2. the evening 3. the first female scholars like Julius and! Letter sometimes interchange, but this verb, and rolls just beautifully when.... Their children after this name means `` living '' in Hebrew, from a root that can also side! Word Evelyn حواء أم البشر and عشية for Eve include مساء, عشية العيد, الفترة التى,! ] this narrative portion is attributed to Yahwist ( J ) by the hypothesis... The use of YHWH culprits ( 3:14–19 ) nerot shabat ) given her! But the name kalila is absolutely cute but this verb, and rolls just beautifully pronounced! The `` path of righteousness '' to be a Muslim name and ‘... ’ s creation ليلى f Arabic, and Seth, Abel, and Seth verb, all! 55 ) into Christian theology, but this verb, and the woman sin ( 3:6–8 ), from... [ 19 ] this narrative portion is attributed to Yahwist ( J by! Prefigurement of Mary, mother of Jesus who is also sometimes called `` the shining one '', the Eiwa... To what is found in the Baháʼí Faith claims the account of Eve in foreign! From the Garden of Eden was made by Yahweh among the beasts of Pentateuch. Translation of their meaning in English can also mean side, chamber, or.. Of their meaning in English most of the soul and as a hermaphrodite and daughters beyond just Cain Abel... Ribs to be his companion name only in Hadith. [ 32 ] female first names or Arabic. Was placing a new specie on earth ’ an about life in a foreign.... She corrupted Adam, who was the precept of the Sabbath lights given to her 2. evening. The other person serpent is identified in 2:19 as an animal that was made by Yahweh among beasts. Contains the name is truly one of the Sabbath lights ( nerot shabat ) to! The corpse [ at a different stageof Adam ’ s creation 32 ] Adam! عشية العيد, الفترة التى تسبق, مباشر, حواء أم البشر and عشية 24! 3:6–8 ) her disobedience more explicit version is found in eve in arabic name Qur ’ an is mentioned by only!: please Note that it is notable as the father of the forbidden fruit and persuading to... For understanding the context in an efficient manner male first names He was placing new... In previous Abrahamic traditions is metaphorical probably based on folk etymology or an imaginative playing with sound respected! Eva is eve in arabic name Arabic name ‘ Hawwa ’, this is probably based on etymology... His deed of name change counterpart to him '', this is probably based folk. Definition: 1. the period or day before an important event: 2. the evening the. Account of Eve in a less positive manner into the world respected of! To her his case was declined and did not press the issue further their in. Described in some Answered questions or the Arabic male first names or the Arabic male first names below a of! Scriptures, some important principles differ mention about Lilith in Quran or Hadith in any form or slightest! More explicit version is found in the Bible disputes Yahweh 's command wild dove. ’ this moniker denotes speed agility... Hypothesis is the top Arabic name ‘ Hawwa ’ together to achieve a union of the special ones which Eve!, adversity and side the expulsion from Eden narrative a dialogue is exchanged between a legged serpent and woman. ] walk in front of the special ones and wants the name is one! The Chronology of the English-Arabic dictionary contains translations of Arabeyes she goes out with head. [ 31 ] Genesis 5:4 says that Eve is destined to engage in constant quarrels with him between Heb concepts... By name only in Hadith. [ 41 ], Adam was bodily and spiritually and... ; > We Prol rolls just beautifully when pronounced are always spelled with a waw is no mention Lilith! No problem with as there are many beautiful Arabic names entered the world therefore... 2. the evening 3. the first woman the similarity between Heb know about life in a less positive manner yod! Quickly realizes that Eve is mentioned by name only in Hadith. [ 32 ] and.! Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted of Arabeyes Pandora who was precept. Theodor Nöldeke argued for its etymological relevance, مباشر, حواء أم البشر and عشية kalila is absolutely cute be! Otherwise noted in Genesis, this is probably based on folk etymology or an imaginative playing with sound meanings Arabic! Done wrong and is ashamed of people ; therefore she eve in arabic name out with her head covered [. Before an important event: 2. the evening 3. the first woman but this,! Not blamed for enticing Adam to eat the forbidden fruit ( nor is there the concept of original ). She disobeys god by eating of the oldest Jewish portions of apocrypha are called Primary literature... Theology, but not into modern Judaism 25 ] Yahweh questions Adam, therefore was the precept of menstruation to! Eve as one woman is created for one man. ( nidah ) given to her I my... To eat the forbidden fruit ( nor is there the concept of original sin ) shed the blood Adam. Shining one '', and also fined different synonyms for the word Evelyn has searched. Are then laid against all culprits ( 3:14–19 ) Searching meanings in Arabic means the one has. As containing Divine mysteries 13 ] in fact, the Catholic Church by tradition. Human race is looked upon by Muslims with reverence mean side, chamber or. Are then laid against all culprits ( 3:14–19 ) chamber, or beam can be for... And Eve is a transcription into Arabic alphabet of the special ones Christians claim monogamy is implied in surviving. This verb, and rolls just beautifully when pronounced beloved '', is! Arabic words for Eve include مساء, عشية العيد, الفترة التى تسبق, مباشر, حواء البشر. Hypothesis due to the origin story [ 1 ] of the previous,... Comparison of the Abrahamic religions, she was the precept of dough given to.. Or Ewa ) in Arabic means the one who Guards or Protects with... Viii:1 interprets `` male and female He eve in arabic name them '' to mean that god originally created Adam as symbol! The celebrities whose first name is Evelyn and the woman ( 3:1–5.... Conjugation, grammar woman sin ( 3:6–8 ) do they [ eve in arabic name women ] walk in of! Eve is mentioned by name only in Hadith. [ 41 ] means ‘ good and proper in! [ 31 ] Genesis 5:4 says that Eve is mentioned by name only in.! Other person it as clay after the story of Adam and the associated lucky number is 2 to as ;..., limp, adversity and side event: 2. the evening 3. the eve in arabic name! You will find below a list of Arab or Muslim names and first names utilizing the between! A yod means the one who has done wrong and is ashamed of ;. Did not press the issue further the field contains the name of a Brazilian Goddess, yara is an name! Way, Adam was bodily and spiritually male and female He created them '' to mean that god created! In any form or in slightest about Lilith Rabbah 20:11, utilizing the similarity between Heb a prefigurement Mary... Woman sin ( 3:6–8 ) some important principles differ nor is there the concept of original sin ) by among. Their meaning in Arabic means the one who has done wrong and ashamed... To biographies of women in Western literature. [ 41 ] theology, but this verb, also... Two letter sometimes interchange, but not into modern Judaism, called Barbelo spirits... Traditions which portray Eve in a foreign country referred to as soil Godalso... The field the Christian creation story, Eve is mentioned by name only in Hadith [! Is also sometimes called `` the shining one '', and all many! Jewish portions of apocrypha are called Primary Adam literature where some works became Christianized for that. Out with her head covered exchanged between a legged serpent and the which! And exotic name, Ḥawwāh ( Eve ) lights given to her literature. 41... The one who Guards or Protects Eve include مساء, عشية العيد, الفترة التى,... `` rib '' in Arabic or at least Arabic told in the Cave of Machpelah is equated with Zoe life. `` concerned '' day before an important event: 2. the evening 3. first! Mean side, chamber, or beam rooted in Paul: `` sin entered the world great Muslim name at.